Tags: Янизмы

День рыжденья.

День рыжденья. Сижу, отвечаю на срочные письма. Ян посмотрел-посмотрел и ушел к маме.
Мама: Что там папа делает?
Ян: Да сидит, работает за компьютером. (вздыхает грустно) На год повзрослел, а все такой же!

Янизмы: англицкое

В какой-то киношке проскакивает надпись "wayfare"
Я: Ян - ну-ка быстро переведи!
Ян: Огненный путь!
Я: А разве "огонь" так пишется?
Ян: М-м-м нет… Но ты же просил быстро, ты не просил правильно!

Ясизмы

С внучкой разговариваем-спорим. Я говорю:
- Я человечек.
- Нет, это я целовецек.
- А я тогда кто?
- Ты цюдовисе!

Янизменное

- Представляешь, папа, стою я в очереди, а у старшеклассницы передо мной сумка с такими застежками игольчатыми!... Вся в застежках! Ну ты понял.
- Не-а, не понял, что за застежки?
- Ну... Вот у нас гитара дома есть. Она в чехле. А чехол весь в этих застежках!
- Значки что ли?
- М-м-м, ну да значки!
- Ты что, этого слова не знаешь?
- Знаю, просто я думал, что они как-то по-особому называются, типа "КРАСОКО'ЛЫ"!

Янизмы: пещерное

Только-только вернувшись из спортивного лагеря, Ян рассказывал местную лагерно-фольклорную страшную историю, как сколько-то лет назад бандиты заманили целый отряд детей в пещеру и там их всех убили, закормив до смерти шоколадом и конфетами и запоив газировкой…

ЯНИЗМЫ ("миссиневыполнимое")

ЯНИЗМЫ ("миссиневыполнимое")

Ян вернулся с дня рождения довольный, отправили детишек там на квесты. Спрашиваю:
- Ну и чего было?
- "Миссия невыполнима"
- И как это было?
- Ну, сначала нас спросили, кто из нас самый сообразительный? Я вперед всех сообразил и закричал: "Это я!!!"
- Круто, а дальше?
- Ну мне надели на голову мешок и увели куда-то.

Янизмы: врунгелевское

Читаю Яну "Капитана Врунгеля". Вообще, в детсве только мультфильм смотрел, так что непривычно. Книжка-то старая, натуралистическая. По нонешнем временам - чуть жестковатая. Чего только один пингвин насаженный на вертел стоит. Ну да ладно. Классика. Читаем без купюр.

- "К вечеру подошли поближе, так и есть: Гаваи.
Удачно, знаете. Прекрасное это местечко. В старину, правда, здесь было не очень спокойно: кто-то кого-то тут ел. Капитана Кука вот съели… Ну, а теперь-то давно уже туземцы вымерли, белым есть некого, а белых есть некому, так что тихо."
- Папа!!!
- Что?
- Так что получается - раньше люди ели людей? Они что, каннибалы были?
- Ну да. Но это давно было. И вообще, это было ритуальное поедание, а не ради еды. Считалось, что если ты съешь сердце сильного врага, то станешь таким же сильным. В общем-то, сейчас про витамины так говорят. А еще...
- Папа!!!
- Что?
- НУ вообще-то я это спросил, чтобы ты удивился и сказал: "Ян, а ты откуда такое слово знаешь: "каннибалы"?"

ЯНИЗМЫ (БАТЛОВСКОЕ)

ЯНИЗМЫ (БАТЛОВСКОЕ)

В школе драка была. Девчонки дрались. Это нам Ян рассказал.
- И никто не разнял?
- Не, все стояли и смотрели.
- Ну а ты что делал?
- А мы с Никитой орали: бей её, бей!

Объясняем ребенку, что мол, как не стыдно. Он удивляется:
- А что такого? Мы на тренировках по карате все время так кричим!

ЯНИЗМЫ (ГРАМОТЕЙНОЕ)

ЯНИЗМЫ (ГРАМОТЕЙНОЕ)

Ребенок принес из школы открытку-сертификат за грамотность. То ли "сибирский мишка" то еще как называется.
- Это за что? - удивляюсь я
- За грамотность, - хвастает ребенок, - я лучше всех диктант написал. Больше всех баллов получил!
- Это так учительница сказала?
- Не...
- А-а-а, понятно, ты спросил у каждого, кто сколько баллов получил?
- Да нет же! Я у Алины спросил, и у нее оказалось меньше чем у меня. А Алина у нас в классе - лучшая!

Ну, по крайней мере, логика не хромает.